有希望的男人韓國版叫什麼名字 原版韓國版對比
本文已影響2.14W人
本文已影響2.14W人
2011年,傑裡·維捷德雷克自編自導的喜劇片《有希望的男人》上映,票房成績是522萬美元。2018年,翻拍版《有希望的男人》在韓國上映,導演同樣參與了編劇工作。問題來了,《有希望的男人》韓國版叫什麼名字,是原版更好看,還是韓國翻拍版更好看?
《有希望的男人》韓國版叫《風風風》。
九年前,《有希望的男人》首映。有媒體評價,《有希望的男人》是一部不折不扣的商業片。去年,根據《有希望的男人》改編的《風風風》也上映。在韓語片名中,“바람”的淺層意思是吹風,深層意思是出軌。《風風風》是一部全員出軌的影片,製片方早有暗示。《有希望的男人》和《風風風》究竟有哪些地方不一樣?
首先,《有希望的男人》講的是老丈人幫助女婿出軌的故事。《風風風》講了是哥哥幫助大舅子出軌的故事。前者的主人公是一老一少。後者的主人公年齡差距不大。第二,《有希望的男人》對白是捷克語,《風風風》對白是韓語。
原版中,盧德福認為,維持婚姻需要靠出軌,丈夫給妻子製造危機感,能讓雙方的關係充滿情趣。老實的安德魯即將迎娶盧德福的女兒沙羅塔。得知準女婿想當一個忠誠的丈夫,盧德福心急如焚,決定把自己的風流祕訣傳授給女婿。劇情由此展開。
韓國版中,錫根出軌二十年,從未被妻子抓到。錫根的妹夫峰秀是一個忠於婚姻的男人,和錫根正好相反。某日,峰秀撞見錫根出軌。錫根決定帶峰秀體驗出軌的快樂。一個神祕女人珍妮出現,同時吸引錫根、峰秀。一些不為人知的祕密逐漸浮出水面。
韓版小時代上映時間定了嗎 演員陣容囊括韓國半個娛樂圈?
窮人體驗奢侈生活後被打回原形 英國版變形計叫什麼
韓國JTB新綜藝叫我的名字同名會抄襲國內綜藝了嗎
電影紅高粱講的什麼故事 修復版和原版有什麼區別
皓鑭傳韓少妃有人物原型嗎 韓國公主臥底趙國攪動戰國局勢
你的婚禮是翻拍的韓版嗎 跟韓國的那部一樣嗎
孟姜女的丈夫叫什麼名字 故事版本很多丈夫名字也眾說紛紜
韓國女團排名2019:綜合韓國女團名單排名(完整版)
fila老爹鞋韓國版和中國版一樣嗎 斐樂老爹鞋中韓對比
電影《門鎖》韓國原版叫什麼 《門鎖》凶手的目的是什麼
【圖】韓國電影花樣女鬼劇照集錦 樸信惠奉太奎上演韓版人鬼情未了
韓國版大人物叫什麼名字 韓國版大人物的簡介
理想照耀中國希望的田野是第幾集 片尾曲叫什麼名字
男士學生髮型圖片名字 韓版髮型男教程
我想帶你去網咖偷耳機是什麼歌?網咖版和原版歌詞對比盤點介紹
韓國版關曉彤是誰?名字及個人資料照片
《白日焰火》國外版和國內版的巨大差異
【圖】韓國電影朋友劇情介紹 張東健版美國往事大揭祕
陽光姐妹淘韓版叫什麼 七姐妹分別對應哪個角色
【圖】韓國主播李秀琳圖盡顯妖嬈 韓版洋娃娃真心令人驚歎
因為你才喜歡國語版圖片 悲劇與友誼共存的韓國劇
【圖】韓劇新娘面具劇情跌宕起伏 看韓國版超級英雄如何除暴安良
韓國男生流行髮型設計 韓版髮型引領潮流