洛杉矶两名华人被刺死 法官因不懂粤语延期预审
本文已影响2.08W人
本文已影响2.08W人
当地时间9月21日,洛杉矶中国城合胜堂双尸命案嫌犯陶国荣原定在洛杉矶市刑事法院进行预审听证,但因为检察官与法庭沟通不到位,预审听证无法顺利举行。法官为此案向前来的各方人员道歉,并将预审听证改期至10月3日。
洛杉矶中国城
据美国侨报网消息,周四上午,中国城双尸案的预审听证由30号法庭转至110号法庭进行,留着满面大胡子和半长发的陶国荣在庭警的看守下出席等候开庭。尽管嫌犯、证人、律师都到庭准备进行案件的预审听证,但是法庭却由于没有翻译而迟迟无法开始。
由于检方需要传唤3名讲广东话的证人上庭作证,因此按规定至少需要2名翻译到场轮替进行同步翻译。然而,检方发现法庭竟然没指派任何翻译到场,在立刻进行联系后,也仅仅能临时找到一个翻译。
洛杉矶中国城
为此,洛县地方副检察长舍伍德(wood)专门到庭进行协调,并向负责中国城双尸案预审听证的法官帕斯特(MichaelPaster)提议先听部分证人的证词,同时再尝试申请指派多一名翻译。舍伍德预计,由于案件并不复杂,因此预审听证不会超过4小时。
帕斯特法官并不赞同检方的建议,认为太多不确定因素会导致不专业的审理过程,因此决定将案件预审听证改期进行。随后,法官向按时出庭的陶国荣,以及3名前来作证的余、王、林华人老翁证人为法庭此次的不专业程序进行道歉,并下令所有人在10月3日9点再次回到法庭进行预审听证。
洛杉矶中国城双尸案发生在2017年1月26日下午,37岁的陶国荣来到中国城位于中山广场的合胜堂会馆,因索要400元交拖车罚款费不成与会馆的人起争执,用刀刺死了60多岁的杨祖浩和甄明。
在近期的洛杉矶主流报纸上,遇害的杨祖浩在一篇文章中被形容成纽约黑帮式的人物,称其在洛杉矶中国城是类似教父的存在。文章的最后,对于陶国荣涉嫌刺死杨祖浩也发出了阴谋论式的疑惑,问这是否牵扯旧恩怨。
不过,中国城传统侨社并不赞同这种说法。中华会馆前主席张自豪曾表示,杨祖浩远离中国城有十几、二十年,其间在上海经营卡拉OK,年纪大了才回到中国城。他认为,文章描述让人觉得杨祖浩好像地位很高,其实并非如此。
美国南加州山火疯狂肆虐 洛杉矶已进入紧急状态
阿娇被曝将与于5月在洛杉矶举行婚礼?婚后将定居台湾?
蔡徐坤洛杉矶机场同款运动套装 是什么牌子的
起亚K900下月亮相洛杉矶车展 定位高于凯尊
49岁歌手陈红出席洛杉矶慈善之夜 身材皮肤依旧诱人
朱正廷洛杉矶街拍释出 绿色棒球帽很吸睛
朱莉离婚后首现身 带孩子洛杉矶看出租房
《非凡搭档》在洛杉矶开拍 新一期众人洛杉矶运动比拼
阿娇洛杉矶甜蜜婚礼力挺张韶涵 永远爱你支持你
郎平为什么叫铁榔头 这个称呼来源于洛杉矶奥运会
洛杉矶示威者保护科比父女壁画 网友:理性的抗议
美国版春运洛杉矶公路感恩节拥堵 超长车龙形成奇景
阿娇爆洛杉矶婚礼要延期
美国洛杉矶市中心出现131年最高气温纪录
加州逼格最高的城市 洛杉矶最不落俗套的5个地方
美国洛杉矶女孩修容膏怎么用?洛杉矶女孩修容膏用法
蔡徐坤北京飞洛杉矶机场照 穿搭和侧颜都完爆
景甜街拍曝光 现身洛杉矶半丸子头酷帅俏皮
洛杉矶帽饰品牌 Janessa Leoné
郎平近况 从芝加哥飞回洛杉矶医生是郎导球迷
跟上洛杉矶潮人的潮流街拍 抢眼造型藏在单品里
荆轲是怎么死的:刺杀秦王失败被杀(战国时期著名刺客)
风起洛阳百里延为什么被杀,风起洛阳百里延扮演者