寻梦环游记主题曲Remember Me催泪神器 哪句戳中了你的泪点呢?
本文已影响2.7W人
本文已影响2.7W人
《寻梦环游记》中主题曲《Remember Me》感人至深,也是催泪神器,唱出“把我牢记,即使我们就要道别离”这样对亲人、家的眷恋,也呼应“当世上没有人再记得你,你将永远消失”。一起欣赏下吧!
寻梦环游记主题曲Remember Me
《Remember Me》是罗伯特·洛佩兹作曲、克里斯汀·安德生-洛佩兹作词的歌曲,是动画电影《寻梦环游记》的主题曲,电影中由安东尼·冈萨雷斯、盖尔·加西亚·贝纳尔、本杰明·布拉特和安娜·奥菲丽亚·莫吉亚演唱,片尾中则由美国歌手Miguel和墨西哥歌手Natalia Lafourcade演唱。
歌曲歌词
Remember me though I have to say goodbye
请记住我吧虽然我要说再见了
Remember me don't let it make you cry
记住我 希望你别哭泣
For even if I'm far away I hold you in my heart
就算我远行 我也将你放在心里
I sing a secret song to you each night we are apart
每个分开的夜晚 我都要唱一首秘密给你听
Remember me though I have to travel far
记住我虽然我要远行
Remember me each time you hear a sad guitar
记住我 每当你听见悲伤的吉他声
Know that I'm with you the only way that I can be
要知道是我与你在一起 在你重新回到我怀抱之前
Until you're in my arms again
那是我存在的唯一方式
寻梦环游记主题曲Remember Me
Remember me
记住我
Que nuestra canción no deje de latir
我们的旋律不会停止
Sólo con tu amor yo puedo existir
我也因你的爱而存在
Recuérdame
记住我
Que nuestra canción no deje de latir
我们的旋律不会停止
Sólo con tu amor yo puedo existir
我也因你的爱而存在
Recuérdame si en tu mente vivo estoy
请记住我吧将我记在你脑海里
Recuérdame mis sueños yo te doy
记住我 给予你我的梦境
Te llevo en mi corazón y te acompañaré
将你带进我心里我会一直陪伴你
Unidos en nuestra canción contigo ahí estaré
在我们的歌声里 我会一直和你在一起
寻梦环游记主题曲Remember Me
Recuérdame si sola crees estar
记住我 若你相信它的存在
Recuérdame y mi cantar te irá a abrazar
记住我我的歌声将你环绕
Aún en la distancia nunca vayas a olvidar que yo contigo siempre voy
虽然距离遥远 但也永远别忘记我会一直和你在一起
Recuérdame
记住我吧
If you close your eyes and let the music play
若你闭上眼睛让音乐响起
Keep our love alive I'll never fade away
让爱继续 我将永不离去
If you close your eyes and let the music play
若你闭上眼睛让音乐响起
Keep our love alive I'll never fade away
让爱继续 我将永不离去
If you close your eyes and let the music play
若你闭上眼睛让音乐响起
Keep our love alive I'll never fade away
让爱继续 我将永不离去
Remember me for I will soon be gone
记住我 因为我即将离开
Remember me and let the love we have live on
记住我 让我们的爱继续存在下去
And know that I'm with you the only way that I can be
要知道是我与你在一起 在你重新回到我怀抱之前
So until you're in my arms again
那是我存在的唯一方式
Remember me
记住我
Que nuestra canción no deje de latir
我们的旋律不会停止
Sólo con tu amor yo puedo existir
我也因你的爱而存在
Remember me
请记住我吧
寻梦环游记主题曲Remember Me
创作背景:《寻梦环游记》的导演李·昂克里奇自从2006年看了罗伯特·洛佩兹和克里斯汀·安德生-洛佩兹共同创作的音乐剧《海底总动员》后就一直很欣赏他们,李·昂克里奇特邀他们为该部影片创作了《Remember Me》。为了让歌曲的歌词表现出他的重大意义,罗伯特和克里斯汀研究了墨西哥的流行音乐,希望可以写出与Jorge Negrete、Pedro Infante作品风格相似的歌词。他们想把它写成一首“Bolero Ranchero”风格的歌曲或者安静的民谣。克里斯汀想通过该首歌有表达对远方人的思念,并希望歌词能够从字面上带给人们活力
《Remember Me》不仅旋律优美歌词感人,更与《寻梦环游记》的剧情巧妙结合、催化情感 。歌曲用截然不同的风格在影片的不同呈现出现,既能帮助观众初识故事的世界,也能在最为关键的时刻催人泪下
每一首好的电影主题曲都是一部电影的炅魂的缩影,抽象的旋律和具象的歌词共同高度概括出电影的总体基调和精神要义。所以,电影主题曲与电影本身是两个相辅相成的存在,对主题曲的善爰能吸引大众走进影院观看电影,电影内容也能赋予主题曲更深层次的思想内涵,而电影的热映更能使主题曲广为流传。
寻梦环游记主题曲Remember Me
《Remember Me》在影片《寻梦环游记》中反复出现,成为了贯穿全片的重要线索,它是"歌神"德拉库斯的代表作,也是"高祖父"埃克托思念女儿的自作曲,更是唤起"曾祖母〃记忆、埃克托命运获得转机的钥匙。作为一部音乐电影,导演用这首歌串起了整部影片关于亲倩的主旨,也串起了电影与观众之间的情感联结。朗朗上口的旋律加上些许忧伤却充满抚慰的歌词,没有谁不会因为这部电影而爰这首歌曲。它可以算是当之无愧的"主题曲"了。
江诗丹顿Metiers d’Art“Fabuleux Ornements传奇装饰
爱马仕全新Slim dʼHermès Koma Kurabe腕表 带我们深入日本传统
Ann Demeulemeester 玩出花的复古叠穿风
Hime Marie到底是谁?Hime Marie有哪些作品?
【图】俞承豪主演的电视剧 收视率王子因出演Remember一炮而红
刘宪华最新单曲《Monster》百度网盘下载 Henry中英韩三版本《monster》mp3微盘资源
潮流| The Baesment 镜头下最强的 Supreme 街拍
爱马仕Slim d’Hermès Koma Kurabe赤绘工艺腕表 历史和艺术的宠儿
纽约春夏男装周/Tommy Hilfiger Menswear
如何利用premiere给视频加字幕 有哪些技巧 premiere添加字幕基础教程
栀子花开李易峰主题曲献唱 毕业季上映网友直呼戳中泪点
寻梦环游记主题曲 寻梦环游记主题曲歌词
秋冬米兰男装周场外街拍 特约摄影师Monsieur Jerome
纽约春夏男装周/Simon Miller Menswear
Alexander McQueen秀场复古工业化为主题
中餐厅周冬雨在海边放的歌叫什么 Summer Vibe原唱是谁
纽约春夏男装周/Palmiers du Mal Menswear
搭载Chrome OS设计 LG Chromebase一体机发布
吵架后哄媳妇的暖心话 让你轻松戳中她的泪点
伤感催泪的歌曲(催人泪的10首伤感歌曲推荐)
MARVEL COMICS BY SELECTED 漫威联名系列限量上市
纽约春夏男装周/Perry Ellis Menswear
merry squidmas是什么意思?merry squidmas中文翻译
James Loudspeaker EMB1200低音炮 意想不到的力量感
pgone的HME是什么意思呢?hme歌曲评价分析介绍
有好几个理由让MCM X Christopher Raeburn的伦敦首秀引起较大关注
郭美美新歌 《One More Time》首播献声网剧片头曲
Orley Spring/Summer 纽约春夏时装周
Panthère Mystérieuse猎豹装饰神秘小时坠饰表
Burberry Brit Splash for Men 男人的专属夏日清凉
特约摄影师Monsieur Jerome 秋冬巴黎男装周秀场外街拍
北极星的眼泪是哪部电视剧的主题曲 北极星的眼泪是哪一年的歌
设计理念不受束缚的H. Moser & Cie.全新Fumé表盘