古人說話都是文言文嗎:文言文是書面語言(日常使用口語)
本文已影響3.14W人
本文已影響3.14W人
現如今我們日常講話都是白話文,不過古代留下來的諸多典籍都是文言文,人們自然也認爲古代的人們在日常講話也是使用文言文,其實這種看法是錯誤的,古代人講話並不是使用文言文。
古人說話都是文言文嗎其實古人說話並不都是文言文,古人講話使用的口頭語和今天看來並沒有特別大的區別,而文言文只是古代的書面寫作形式,正常人聊天並不會滿口“之乎者也”。
雖然古籍上諸多文言文,讓沒有文言文基礎的人讀起來生澀難懂,然而實際上古人講話的方式和紅樓夢、水滸當中差不許多,即便是不太懂文言文的人也能夠懂得意思。這種情況其實叫做“言文分離”。
古代言文分離的情況言文分離實際上就是將口頭語言和書面語言分離開的情況,採取的是不同的表達形式。古代人們非常信奉經典,再加上官方指定入仕做官必須熟讀四書五經,就使得古代讀書人都懂得文言文,這奠定了文言文作爲書面交流形式的基礎。
再加上我國的方言極爲豐富,官話也不是所有人都懂的,不過文字最起碼能夠做到統一,所以平時的日常書信寫文章用的都是文言文。
古人講話是怎樣的其實古籍當中也不全是深澀難懂的文言文記載,例如宋朝話本《清平山堂話本》當中:“當時是宋神宗朝間,東京有一才子,天下聞名,姓柳,雙名耆卿,排行第七,人皆稱為「柳七官人」。年方二十五歲,生得丰姿灑落,人材出眾”。
這種文字其實就很容易懂,和人們日常生活當中講話也沒有太多差別,比較偏向生活口語。所以古人寫文章用的都是文言文,但是平時講話卻並不是文言文的形式。感興趣的朋友還可以瞭解一下世界上最難學的語言排名。
空耳是什麼意思:按發音用其他語言代替原語言
誓言下的謊言蘇瑾冥修傑全文免費閱讀
樑言傅瑾明小說全文免費閱讀 最是情深不可待樑言第22章
文言文情話 文言文情書情話有哪些
古蜀文字是什麼文字 現在還有古蜀文字嗎(圖形文字)
最牛小學生詩經情書原文 文辭華麗文科生都自嘆不如
40米大刀什麼梗:網友喜歡使用的語言(網絡語言打架)
瑪雅文明之謎:瑪雅人是怎麼消失的?五大預言都是真的嗎?
發瘋文學是什麼梗?(用強烈情緒語言來表達自己的需求)
神可能是史前文明?揭祕上帝和佛是史前文明(杜撰謠言)
文言文式的婚禮邀請語 文言文婚禮邀請語怎麼寫
五本古言糙漢文推薦 本本文筆好的糙漢文古言
英文名言名句優美句子 關於英文的名言名句你知道多少?
余文樂代言tommy hilfiger了嗎?余文樂是tommy hilfiger代言人嗎?
戀與製作人李澤言同人小說 李澤言浪漫H肉言情小說同人文
劉憲華中文怎麼那麼好?自曝會說六國語言
將軍在下婁卿言全文免費閱讀 婁卿言蕭晟小說第15章
文文小婧是胡文婧是真的嗎 胡文婧爲什麼被叫墮胎文是怎麼回事
我想盛裝嫁給你蘇言全文免費閱讀 蘇言陸凌琛結局是什麼
世界最難學的十二大語言,不是中文和英語,而是它!
根達亞文明的真實性 它是瑪雅文明預言的第一階段
世界上最難學的語言排名:漢語第一 第三堪比字母版古文
情書的語言文體 樣樣要注意